世间无限丹青手,一片伤心画不成。原文出处_译文

ju67kgfg64个月前 (08-16)名句译文3

出自唐代诗词高蟾的《金陵晚望 金陵晚望

曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。

世间无限丹青手,一片伤心画不成。

译文

金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。

这世上有无数的丹青圣手,可都画不出内心的伤感。

注释

金陵:今南京。

晚翠:日暮时苍翠的景色。

秋声:秋天自然界的声音,如鸟虫叫声,风声。欧阳修有《秋声赋》,以各种比喻描摹秋天的声响。

丹青手:画师,画工。丹青,图画。

高蟾简介

高蟾的诗词

阳羡溪声冷骇人,洞庭山翠晚凝神。
天将金玉为风露,曾为高秋几度贫。

天柱几条支白日,天门几扇锁明时。
阳春发处无根蒂,凭仗东风分外吹。
明月断魂清霭霭,平芜归思绿迢迢。
人生莫遣头如雪,纵得春风亦不消。

长信宫二首(后首一作长门怨)

天上梦魂何杳杳,日宫消息太沈沈。

君恩不似黄金井,一处团圆万丈深。

天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。

平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。

落花

一叶落时空下泪,三春归尽复何情。

无人共得东风语,半日尊前计不成。

吴门春雨

吴甸落花春漫漫,吴宫芳树晚沈沈。

王孙不耐如丝雨,罥断春风一寸心。

高蟾的名句

世间无限丹青手,一片伤心画不成。 :出自《金陵晚望

曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。 :出自《金陵晚望

芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。 :出自《下第后上永崇高侍郎