昨夜更阑酒醒，春愁过却病。原文出处_译文
出自五代诗词：李璟的《应天长·一钩初月临妆镜》
应天长·一钩初月临妆镜
一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整。重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。
柳堤芳草径，梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒，春愁过却病。
一钩月牙儿斜缀在天边，正是一个春晴的早晨，发黑如漆鬓薄如蝉的她对着镜子而慵懒得无心妆扮。她独处深闺之中，在迢迢高楼上，还裹着重重帘幕。于是将重帘挑起，帘外所见，却是风吹花落，花落无凭，上下翻转，一地狼藉。 忆当时在那长堤垂柳，芳草香径中，二人曾牵手漫步，那明净的井台，雕花的栏杆上，曾并坐谈心。而今只有梦中重见。昨夜夜深月残之时酒后醒来，梦中相聚的场景全部消失，对于春的伤愁更加深切，甚至远远超过了病痛的难受。 应天长：词牌名。此调有小令、长调两体。各家用此调字数有增减。此词四十九字，前后片各五句四仄韵。 初月：新月，一说指愁眉。 蝉鬓：古代妇女的一种发式。两鬓薄如蝉翼，故称。凤钗：钗的一种，妇女的头饰。钗头如凤形，故名。慵不整：指无心梳洗。慵，形容懒散的样子。 重帘：层层帘幕。 迥（jiǒng）：深远，遥远。 惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。 柳堤：植有柳树的堤岸。 辘（lù）轳（lú）：利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置，比喻心中情思如辘轳般反复上下。金井：井栏上有雕饰的井，一般用以指宫廷园林里的井。 更阑：夜深月残。 过却：超过，胜过。 参考资料： 1、杨敏如．南唐二主词新释辑评．北京：中国书店出版社，2003：1-3 2、蒋 方 编选．李璟李煜集．南京：凤凰出版社，2014：11-13译文
注释
南唐保大十三年（955年），李璟被迫奉表称臣于周，但是周世宗仍然一再亲征南唐。此词中落花不定的情境正与词人当时无依彷徨的心境相契合。此词具体创作年份不详。南唐后主李煜曾亲手书写此词，并题为“先皇御制”。
参考资料：
1、杨敏如．南唐二主词新释辑评．北京：中国书店出版社，2003：1-3
2、蒋 方 编选．李璟李煜集．南京：凤凰出版社，2014：11-13
李璟简介
望远行·碧砌花光照眼明
玉砌花光锦绣明，朱扉长日镇长扃。夜寒不去寝难成，炉香烟冷自亭亭。
残月秣陵砧，不传消息但传情。黄金窗下忽然惊，征人归日二毛生。
应天长·一钩初月临妆镜
一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整。重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。
柳堤芳草径，梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒，春愁过却病。
摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残
菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。
细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚栏干。(栏通：阑)(何限恨一作：无限恨)
李璟的名句
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。 ：出自《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。 ：出自《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》 细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。 ：出自《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》 风里落花谁是主？思悠悠。 ：出自《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》 昨夜更阑酒醒，春愁过却病。 ：出自《应天长·一钩初月临妆镜》 多少泪珠何限恨，倚栏干。 ：出自《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》