天际两蛾凝黛，愁与恨、几时极。原文出处_译文
出自宋代诗词：韩元吉的《霜天晓角·题采石蛾眉亭》
霜天晓角·题采石蛾眉亭
倚天绝壁，直下江千尺。天际两蛾凝黛，愁与恨，几时极！
暮潮风正急，酒阑闻塞笛。试问谪仙何处？青山外，远烟碧。
登上蛾眉亭凭栏望远，只见牛渚山峭壁如削、倚天而立，上有飞瀑千尺悬空奔流，泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨，到什么时候才能消散？ 波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？那万重青山外，千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。 霜天晓角：词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调，仄韵格。各家颇不一致，通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字，前后片各三仄韵。别有平韵格一体。 采石：采石矶，在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势：“据牛渚绝壁，大江西来，天门两山（即东西梁山）对立，望之若峨眉然。” 蛾眉亭：在当涂县（今安徽境），傍牛渚山而立，因前有东梁山，西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山，又名牛渚圻，面临长江，山势险要，其北部突入江中名采石矶，为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。 倚天：一作“倚空”。 两蛾凝黛：把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。 愁与恨：古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。 极：穷尽，消失。 塞笛：边笛，边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇（1161年虞允文曾大败金兵于此）。闻塞笛，暗示了作者的感触。 谪仙：李白，唐人称为谪仙。他晚年住在当涂，并且死在那里。 青山：在当涂东南，山北麓有李白墓（据李华《故翰林学士李公墓志》）。 参考资料： 1、胡云翼 选注 ．《宋词选》 ．上海 ：上海古籍出版社 ，2007年7月版 ：第111页 ．译文
注释
此词可能是元吉在赴镇江途中经采石时作（他在镇江留六十日，次年正月即以考功郎征赴临安，故离镇江后不便再有采石之行）。《宋史·孝宗本纪》载，公元1164年（隆兴二年）旧历十月，金人分道渡淮，十一月，入楚州、濠州、滁州，宋朝震动，酝酿向金求和。
参考资料：
1、唐圭璋等著 ．《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷） ．上海 ：上海辞书出版社 ，1988年版（2010年5月重印） ：第1323-1324页 ．
韩元吉简介
山桥
倚杖溪桥暮雨垂，春寒空翠著人衣。
凌空怪石如旗竖，喷壑清泉作练飞。
乘兴正须随地饮，醉狂聊共插花归。
从教拍手儿童笑，要是山深客到稀。
送中甫兄之淮南
忆昔湖阴道，边声日夜闻。
远峰明积雪，叠鼓堕层云。
未叹河山异，常忧玉石焚。
三年真一梦，相见且论文。
上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集
春事倏已晚，飞花送啼莺。
长安三月三，水边尽倾城。
缅怀杜陵老，感之见歌行。
青鸟忽飞去，素鳞盘水精。
往事谁复识，梦绕白玉京。
朅来官闽陬，江湖渺余情。
嘉节闭门卧，客愁随日生。
风光入樽酒，使我嗟独倾。
良友慰寂寞，惠然成会并。
金枝三雋才，千里未可程。
王郎乌衣旧，高论玉尘横。
相逢寄觞咏，乐此天气清。
不知山阴会，绝唱畴能赓。
庭隅有幽花，粲若万玉缨。
好风亦知人，微月相与明。
萧萧城东路，颇复歌吹声。
景物正自佳，天涯意难平。
不须恨陈迹，且用催诗成。
遗直堂六首
郑虔骨已朽，孔父天不遗。
他年从事贤，手板空倒持。
钓台
璜溪亦有钓鱼人，一笑鹰杨扫战尘。
不会先生辞汉祖，投竿深坐此江滨。
韩元吉的名句
天际两蛾凝黛，愁与恨、几时极。 ：出自《霜天晓角·题采石蛾眉亭》 相思记取，愁绝西窗夜雨。 ：出自《薄幸·送安伯弟》 杏花无处避春愁，也傍野烟发。 ：出自《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》 更满眼、残红吹尽，叶底黄鹂自语。 ：出自《薄幸·送安伯弟》