绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。原文出处_译文

ju67kgfg64个月前 (08-16)名句译文4

出自宋代诗词翁卷的《乡村四月 乡村四月

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

译文

山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。

四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

注释

山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。

子规:鸟名,杜鹃鸟。

才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。

翁卷简介

翁卷的诗词

晚秋送徐玑赴龙溪丞因过泉南旧里

卷中风雅句,名匠亦难如。

远邑亲微禄,他乡过旧庐。

程途多见菊,行李半担书。

未信文明代,无人荐子虚。

秋日闲居呈赵端行

闲居观物化,几叶又飞东。

清氯全归月,寒声半是风。

病多怜骨瘦,吟苦笑身穷。

折得邻家菊,还思靖节翁。

乡村四月

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

翁卷的名句

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 :出自《乡村四月

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。 :出自《乡村四月