竹疏虚槛静，松密醮坛阴。原文出处_译文
露花烟草，寂寞五云三岛，正春深。貌减潜消玉，香残尚惹襟。
竹疏虚槛静，松密醮坛阴。何事刘郎去？信沉沉。
鲜花凝结着露水，芳草笼罩着轻烟，寂寞的仙岛上祥云缭绕，春色正深。她一天天憔悴，玉貌在寂寞中暗暗消减，只有阵阵残香还留在衣襟上。 几竿稀疏的竹子静静地伫立在门槛外，茂密的松林里醮坛陈设在树荫里。不知刘郎为什么就这样离去了，音信杳无，只让人空劳牵挂。 女冠子：女冠即女道士，此调最初是咏女道士的，故以此名之。原为唐教坊曲名。小令始于温庭筠，长调始于柳永。 五云：五色祥云，为仙人所御。 三岛：指仙境。 “貌减”句：指女子如玉的肌体暗暗消瘦。惹：沾染。 醮（jiào）坛：道士祈祷用的祭坛。 刘郎：刘晨，用东汉刘晨、阮肇人天台山遇仙之事。此处指女子的情人。 参考资料： 1、顾农，徐侠著．花间派词传 温庭筠 、皇甫松、韦庄等：吉林人民出版社，1999：第247页 2、赵崇祚编选；夏华等编译．花间集 图文版：万卷出版公司，2012.03：第128页译文
注释
这首词写了女道士的思凡之心。上片“露花”三句是她所在的地方环境；“貌减”二句写她与情人分别后因思念而憔怦，以余香作为一种安慰，的确可怜可叹。下片开头二句写其周围清冷阴森，没有一点乐趣，使她更想念情人；最后两句脱口而出，情真意切。
张泌简介
浣溪沙 其三
独立寒阶望月华，露浓香泛小庭花，绣屏愁背一灯斜。
云雨自从分散后，人间无路到仙家，但凭魂梦访天涯。
春日旅泊桂州
暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。
弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。
溪边物色堪图画，林畔莺声似管弦。
独有离人开泪眼，强凭杯酒亦潸然。
题华严寺木塔
六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。
一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。
休将世路悲尘事，莫指云山认故乡。
回首汉宫楼阁暮，数声钟鼓自微茫。
晚次湘源县
烟郭遥闻向晚鸡，水平舟静浪声齐。
高林带雨杨梅熟，曲岸笼云谢豹啼。
二女庙荒汀树老，九疑山碧楚天低。
湘南自古多离怨，莫动哀吟易惨凄。
春晚谣
雨微微，烟霏霏，小庭半拆红蔷薇。
钿筝斜倚画屏曲，零落几行金雁飞。
萧关梦断无寻处，万叠春波起南浦。
凌乱杨花扑绣帘，晚窗时有流莺语。
张泌的名句
无端和泪拭胭脂，惹教双翅垂。 ：出自《蝴蝶儿·蝴蝶儿》 多情只有春庭月，犹为离人照落花。 ：出自《寄人》 东风惆怅欲清明，公子桥边沉醉。 ：出自《满宫花·花正芳》 娇艳轻盈香雪腻，细雨黄莺双起。 ：出自《满宫花·花正芳》 竹疏虚槛静，松密醮坛阴。 ：出自《女冠子·露花烟草》