杯酒相延,今夕不应慳。原文出处_译文

ju67kgfg64个月前 (08-16)名句译文1

出自宋代诗词陈著的《江城子·中秋早雨晚晴 江城子·中秋早雨晚晴

中秋佳月最端圆。老痴顽。见多番。杯酒相延,今夕不应慳。残雨如何妨乐事,声淅淅,点斑斑。

天应有意故遮阑。拍人间。等闲看。好处时光,须用著些难。直待黄昏风卷霁,金滟滟,玉团团。

译文

中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。

天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。

注释

见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。

残雨:将要终止的雨。

等闲:轻易;随便。

须用:一定要。

滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。

团团:圆月。

  中秋节,中国传统节日之一,为每年农历八月十五,传说是为了纪念嫦娥奔月。八月为秋季的第二个月,古时称为仲秋,因处于秋季之中和八月之中,故民间称为中秋,又称秋夕、八月节、八月半、月夕、月节,又因为这一天月亮满圆,象征团圆,又称为团圆节。

陈著简介

陈著的诗词

到白水有感

吾气已衰飒,兹行增惨凄。

近山云易雨,积水路如溪。

寒食纸钱树,旧游莎草畦。

颓墙独立久,百感付鹃啼。

四月朔旦过黄山哭刑部百求弟道中五首

河流曲折二十里,过了黄山始直礴。

今日卸船须得早,鄮峰已在眼花中。

僧雍野堂赞

野堂之野,大千世界。

野堂之堂,匪茅一把。

也无籓篱,也无閒架。

风月往来,云壑上下。

空空洞洞,规模广大。

是真非真,是假非假。

善哉善哉,无成无坏。

次韵戴成叔

朝家相真贤,表表梧桐树。

群贤如凤皇,飞翔得依附。

风来惊四邻,汗走僵训注。

云胡太山巅,苍苍岂其数。

交傍晚凝子华见寄

老矣息林邱,平生不径由。

知心时一见,安分别无求。

寒卧死中活,荣华乐处忧。

世閒何限事,曾看过云不。

陈著的名句

中秋佳月最端圆。老痴顽。见多番。 :出自《江城子·中秋早雨晚晴

杯酒相延,今夕不应慳。 :出自《江城子·中秋早雨晚晴