弄儿床前戏，看妇机中织。原文出处_译文
对案不能食，拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会几时？安能蹀躞垂羽翼！
弃置罢官去，还家自休息。
朝出与亲辞，暮还在亲侧。
弄儿床前戏，看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直！
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。 大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？ 放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。 早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。 在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。 自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？ 案：一种放食器的小几。又，案，即古“椀”（碗）字。 会：能。这句是说一个人生在世上能有多久呢？ 安能：怎能。蹀躞（diéxiè叠谢）：小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前，垂翼不飞呢。 弄儿：逗小孩。戏：玩耍。 孤且直：孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意，何况像我们这样孤高而耿直的人呢！译文
注释
鲍照简介
舞鹤赋
散幽经以验物，伟胎化之仙禽。钟浮旷之藻质，抱清迥之明心。指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音。澘日域以回骛，穷天步而高寻。践神区其既远，积灵祀而方多。精含丹而星曜，顶凝紫而烟华。引员吭之纤婉，顿修趾之洪姱。叠霜毛而弄影，振玉羽而临霞。朝戏于芝田，夕饮乎瑶池。厌江海而游泽，掩云罗而见羁。去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑。岁峥嵘而愁暮，心惆怅而哀离。
于是穷阴杀节，急景凋年。骫沙振野，箕风动天。严严苦雾，皎皎悲泉。冰塞长河，雪满群山。既而氛昏夜歇，景物澄廓。星翻汉回，晓月将落。感寒鸡之早晨，怜霜雁之违漠。临惊风之萧条，对流光之照灼。唳清响于丹墀，舞飞容于金阁。始连轩以凤跄，终宛转而龙跃。踯躅徘徊，振迅腾摧。惊身蓬集，矫翅雪飞。离纲别赴，合绪相依。将兴中止，若往而归。飒沓矜顾，迁延迟暮。逸翮后尘，翱翥先路。指会规翔，临岐矩步。态有遗妍，貌无停趣。奔机逗节，角睐分形。长扬缓骛，并翼连声。轻迹凌乱，浮影交横。众变繁姿，参差洊密。烟交雾凝，若无毛质。风去雨还，不可谈悉。既散魂而荡目，迷不知其所之。忽星离而云罢，整神容而自持。仰天居之崇绝，更惆怅以惊思。
当是时也，燕姬色沮，巴童心耻。巾拂两停，丸剑双止。虽邯郸其敢伦，岂阳阿之能拟。入卫国而乘轩，出吴都而倾市。守驯养于千龄，结长悲于万里。
代鸣鴈行
邕邕鸣鴈鸣始旦。
齐行命侣入云汉。
中夜相失羣离乱。
留连徘徊不忍散。
憔悴容仪君不知。
辛苦风霜亦何为。
代淮南
淮南王。
好长生。
服食炼气读仙经。
琉璃药椀牙作盘。
金鼎玉匕合神丹。
合神丹。
戏紫房。
紫房彩女弄明珰。
鸾歌凤舞断君肠。
拟行路难
君不见蕣华不终朝。
须臾淹冉零落销。
盛年妖艳浮华辈。
不久亦当诣冢头。
一去无还期。
千秋万岁无音词。
孤魂茕茕空陇间。
独魄徘徊遶坟基。
但闻风声野鸟吟。
岂忆平生盛年时。
为此令人多悲悒。
君当纵意自熙怡。
拟古·其一幽并重
其一
幽并重骑射，
少年好驰逐。
毡带佩双鞬，
象弧插雕服。
兽肥春草短，
飞鞚越平陆。
朝游雁门上，
暮还楼烦宿。
石梁有余劲，
惊雀无全目。
汉虏方未和，
边城屡翻覆。
留我一白羽，
将以分虎竹。
其二
凿井北陵隈，
百丈不及泉。
生事本澜漫，
何用独精坚。
幼壮重寸阴，
衰暮反轻年。
放驾息朝歌，
提爵止中山。
日夕登城隅，
周回视洛川。
街衢积冻草，
城郭宿寒烟。
繁华悉何在，
宫阙久崩填。
空谤齐景非，
徒称夷叔贤。
鲍照的名句
投躯报明主，身死为国殇。 ：出自《代出自蓟北门行》 人生亦有命，安能行叹复坐愁？ ：出自《拟行路难·其四》 时危见臣节，世乱识忠良。 ：出自《代出自蓟北门行》 马毛缩如蝟，角弓不可张。 ：出自《代出自蓟北门行》 风嗥雨啸，昏见晨趋。 ：出自《芜城赋》 雁行缘石径，鱼贯度飞梁。 ：出自《代出自蓟北门行》 酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。 ：出自《拟行路难·其四》 弄儿床前戏，看妇机中织。 ：出自《拟行路难·其六》 奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。 ：出自《拟行路难·其一》