赤壁矶头，一番过、一番怀古。原文出处_译文
出自宋代诗词：戴复古的《满江红·赤壁怀古》
满江红·赤壁怀古
赤壁矶头，一番过、一番怀古。想当时，周郎年少，气吞区宇。万骑临江貔虎噪，千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒，今如许？
江上渡，江边路。形胜地，兴亡处。览遗踪，胜读史书言语。几度东风吹世换，千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春，摇金缕。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢? 江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。 赤壁矶：即黄州赤壁。 周郎：指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。 区宇：即寰（huán）宇，宇宙。 万骑：借指孙刘联军。 貅（xiū）虎：猛兽，指军队，勇士。 列炬（jù）：猛烈的火炬。列，同烈，火势猛。 鱼龙怒：潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。 卷长波：水面上卷起了长长的火龙。 曹瞒（mán）：指曹操，曹操小名叫阿瞒。 今如许：如今又怎么样呢 形胜地：地形险要的战略要地。 兴亡处：当年众雄生死争斗的地方。 傍：同旁。 春：春色，此用如动词。 金缕（lǚ）：指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》：“一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。” 参考资料： 1、傅德岷，卢晋．《宋词鉴赏辞典》：长江出版社，2011年4月第2版：第269页 2、陈长喜主编．中国历代词曲赏读 （下册）：天津古籍出版社，2007年09月第1版：第453页 3、张傲飞编,唐诗鉴赏辞典 ． 宋词鉴赏辞典：高等教育出版社，2011.06：第785页译文
注释
《满江红·赤壁怀古》写于1219年左右（宋宁宗嘉定十二年），作者这时正在鄂州、黄州一带漫游，黄城州外有赤壁矾，又名赤鼻矾，传说是三国战场，词人过此，也难免不发思古之念，故写了这篇赤壁怀古。
参考资料：
1、陈长喜主编．中国历代词曲赏读 （下册）：天津古籍出版社，2007年09月第1版：第452页
戴复古简介
送蒙斋兄长游天台二首
山林胜处说天台，仙佛多从此地栖。
司马八篇通道妙，丰干一语指人迷。
时逢好酒从容饮，莫把新诗取次题。
白日看云思我否，惠连无分共攀跻。
竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵
美景能兼乐事难，愁来唯仗酒遮拦。
昂藏病骨兼诗瘦，料峭春风带腊寒。
乔木尚疑前辈在，好花应笑老人看。
忍抛明月先归去，输与诸郎彻夜欢。
读改元诏口号
伏读改元诏，仍观拜相麻。
竞传新政事，方见好官家。
雪作丰年瑞，梅开近腊花。
路逢江上客，立马问京华。
挽大溪姚祥叔即南
庆门今独盛，旧族有光华。
日坐不欺至，天兴积善家。
山林娱晚境，书史是生涯。
手种堂前桂，君看身后花。
到鄂渚
连宵歌舞醉东楼，不信樽前有别愁。
半夜月明何处笛，长江风送故人舟。
十年浪迹游淮甸，一枕高眠到鄂州。
明日拟苏堤上看，当春杨柳政风流。
戴复古的名句
木落山空天远大，送飞鸿、北去伤怀久。 ：出自《贺新郎·寄丰真州》 万物迎春送残腊，一年结局在今宵。 ：出自《除夜》 相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。 ：出自《木兰花慢·莺啼啼不尽》 野客预知农事好，三冬瑞雪未全消。 ：出自《除夜》 白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。 ：出自《江村晚眺》 几度东风吹世换，千年往事随潮去。 ：出自《满江红·赤壁怀古》 赤壁矶头，一番过、一番怀古。 ：出自《满江红·赤壁怀古》 但东望、故人翘首。 ：出自《贺新郎·寄丰真州》 筹边独坐，岂欲登览快双眸。 ：出自《水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼》 岳王祠畔，杨柳烟锁古今愁。 ：出自《水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼》 小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。 ：出自《淮村兵后》