绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。原文出处_译文

ju67kgfg64个月前 (08-16)名句译文3

出自唐代诗词高骈的《山亭夏日 山亭夏日

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水晶帘一作水精帘)

译文

绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。

水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。

注释

浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。

水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。

高骈简介

高骈的诗词

风筝(一作题风筝寄意)

夜静弦声响碧空,宫商信任往来风。

依稀似曲才堪听,又被移将别调中。

边方春兴

草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟。

笙歌嘹亮随风去,知尽关山第几重。

湘妃庙·帝舜南巡去

帝舜南巡去不还,二妃幽怨水云间。

当时珠泪垂多少,直到如今竹尚斑。

马嵬驿·玉颜虽掩马

玉颜虽掩马嵬尘,冤气和烟锁渭津。

蝉鬓不随銮驾去,至今空感往来人。

对花呈幕中

海棠初发去春枝,首唱曾题七字诗。

今日能来花下饮,不辞频把使头旗。

高骈的名句

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。 :出自《山亭夏日

六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。 :出自《对雪

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。 :出自《山亭夏日