风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。原文出处_译文
风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。
海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。
端午突遇风雨天气昏沉阴暗，汨罗江上无人凭吊逝去的屈原。 盛开如火的石榴花好像也在笑话我，陶渊明即使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。 端阳：端午节。 晦冥：昏暗；阴沉，昏暗气象，出自《史记.龟策列传》。 汨罗：汨罗江。 吊：凭吊，吊祭。 英灵：指屈原。 海榴：即石榴，古人以石榴传自海外，故名。 渊明：指陶渊明，东晋诗人。 独：独自。 醒：清醒。译文
注释
此诗作于公元1369年（明太祖洪武二年）夏历五月初。诗人在端午节遇到风雨，天气昏暗，看到汨罗江上没有人祭奠屈原，心中感慨作下此诗。
参考资料：
1、孙正国．元代以来的端午诗词．北京：中国社会出版社，2008：191
2、谢晨星.铁门诗人贝琼生平考.时代文学(上半月),2012(4):180-181
贝琼简介
已酉端午
风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。
海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。
贝琼的名句
风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。 ：出自《已酉端午》 海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。 ：出自《已酉端午》