（1170—1228）平定乐平人，字之美。章宗明昌五年进士第一。特授承务郎。宣宗时累官御史中丞。哀宗时为翰林学士。与人交，死生祸福不少变。国家之事，知无不言。兼精历算医方。与赵秉文同为文坛领袖。曾编校《大金礼仪》。

杨云翼的诗词

上白塔寺

睡饱枝筇彻上方，门前山好更斜阳。苔连碧色龟趺古，松落轻花鹤梦香。

身世穷通皆幻影，山林朝市自閒忙。帘幡不动天风静，莫听铃中替戾冈。

光林寺

烟浮霜塔闭禅关，今落先生杖屦间。碧水同来弄明月，黄尘不解污青山。

因缘多自成三宿，物我终同付八还。欲识光林全体露，松花落尽岭云閒。

父老

老去宦情薄，秋来乡思多。遥怜桑垄在，无奈棘林何。

白水青沙谷，黄云赤土坡。几时随父老，社酒太平歌。

和吕介甫

山下三秋雨，山中六月凉。树林溪谷暗，花药小阑香。

梦破风开卷，诗成鸟送觞。红尘多内热，政尔救头忙。

烟雨

凉气先秋至，重阴接望迷。有无山远近，浓澹树高低。

鸟雀枝间露，牛羊舍北泥。支颐政愁绝，风雨过前溪。