恨身翻不作车尘，万里得随君全文解释翻译赏析

出自五代诗词：欧阳炯的《巫山一段云·春去秋来也》 巫山一段云·春去秋来也

春去秋来也，愁心似醉醺。去时邀约早回轮，及去又何曾。

歌扇花光黦，衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘，万里得随君。

译文

春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。

歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。

注释

何曾：何能，怎么能。

黦（yuè）：污迹。

翻：反而。

欧阳炯简介

（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。

欧阳炯的诗词

渔父·风浩寒溪照胆明

风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几处惊。

春光好·天初暖

天初暖，日初长，好春光。万汇此时皆得意，竞芬芳。

笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。谁把金丝裁剪却，挂斜阳？

南乡子·岸远沙平

岸远沙平，日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起。

贺明朝·忆昔花间相见后

忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。人前不解，巧传心事，别来依旧，辜负春昼。

碧罗衣上蹙金绣，睹对对鸳鸯，空裛泪痕透。想韶颜非久，终是为伊，只恁偷瘦。

浣溪沙·落絮残莺半日天

落絮残莺半日天，玉柔花醉只思眠，惹窗映竹满炉烟。

独掩画屏愁不语，斜倚瑶枕髻鬟偏，此时心在阿谁边？

欧阳炯的名句

春去秋来也，愁心似醉醺。 ：出自《巫山一段云·春去秋来也》

晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。 ：出自《江城子·晚日金陵岸草平》

水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。 ：出自《南乡子·画舸停桡》

忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。 ：出自《贺明朝·忆昔花间相见后》

路入南中，桄榔叶暗蓼花红。 ：出自《南乡子·路入南中》

恨身翻不作车尘，万里得随君。 ：出自《巫山一段云·春去秋来也》

两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手。 ：出自《南乡子·路入南中》